helt ærlig

I dag har jeg gjort ferdig et bursdagskort til nevøen min som blir 7 år.

Today I finished a birthday card for my nephew who is 7 years.

Han er en skikkelig glad gutt, med masse humør og «rampestreker». Jeg ville gjerne kortet skulle gjennspeile dette.

He is a really happy and fun  boy, with lots of humor and funfacts. I would like the card to reflect this.

Jeg laget et kort med masse sterke farger, akkurat som personligheten hans :-)

I made ​​a card with lots of bright colors, just like his personality :-)

På dette kortet har jeg bare brukt vanlig bazzil ark. Bakgrunnen er laget av lyseblått ark, og «mønsterarket» er laget på hvitt.  For å bygge mursteinene har jeg brukt YESpaste, og glimmermist, og fargespray fra Tim Holtz

On this card, I just used regular Bazzil sheets. The background is made of bright blue sheets, and «patterned paper« made ​​of white. To build the bricks I used YESpaste and glimmermistand colourspray from Tim Holtz

Jeg ville kortet skulle se vanlig og søtt ut på utsiden, før den litt tøffere biten kommer på innsiden :-) Nevøen min kan se veldig uskyldig ut :-D

I wanted the card to look normal and sweet on the outside before the touffer is comming on the inside. My nephew can look very innocent:-D

Til å skrive hilsen på laget jeg en liten tag-bok. -Med teksten: den tøffeste gutten!

To write the greeting I made a little tag book. –With the text: the toughest boy!

Jeg laget en liten gårdsplass forrann, men grus, og litt gutte ting. . Litt skateboard truckere, noen skruer, og et nedgravd sykkeldekk.

I made ​​a small courtyard in front of the boy, but gravel, and little boys’ stuff on it.. Some skateboard truckere, some screws, and a buried bicycle tires.

Gårdsplassen har jeg gjemt på baksiden av kortet når det er slått sammen :-)

The courtyard I have hidden in the back of the card when it is merged :-)

Jeg deltar i følgende utfordringer med prosjektet:

http://hobbygarasjen-no-utfordring.blogspot.no/2013/05/utfordring-2.html

Something old, something new, aomething borrowd, something blue.

Jeg har valgt å lage kortet i blått. I tilleg viser gutten her stolt frem sitt nye scateboard, mens det ligger gamle deler av scateboard på bakken :-)

http://crazychallenge.blogspot.no/2013/06/cch147-teens-card.html

Teen card.

Even if this card is for a boy at 7, I think this also makes a greate teen card.

http://korthobbyutfordring.blogspot.no/2013/06/juni-utfordringen-sommerinspirert.html

Sommerinspirert

For meg finnes det ikke mer sommerlig enn når guttungen finner fram sykkel og skateboard. I tillegg bugner jo sommeren av friske farger, akkurat som kortet mitt :-)

http://pandurohobby.blogspot.no/2013/06/tema-brn_7.html

Tema Barn

http://stampartic.blogspot.no/2013/06/june-challenge.html

Summer feeling

Nothing is more summer then when the kids can start using theire scateboards and bikes.